[Most Emailed Photos] [Most Fortunate Fortune]

Most Emailed Photos META DAY! - 03/10/2004 by Axolotl
<--  First Choose an alternative caption: <  > Last   -->-->

Obergripligt? Pedro postade faktiskt text på franska häromdan... Tja, hajskinnsbaddräkten ser bättre ut på den här tjejen än vad den skulle göra på mig, Yoyology eller Mort.

Vi är skyltapor! Och vi är stolta skyltapor, varifrån vi än kommer. Det här är den första uppsättnigen skyltar på svenska, men vem vet, Obtuse kanske kan Swahili och ajiav kan flytande Arapahoe?

Observera att jag inte gjorde några billiga poänger om Carol eller Lauren på första rutan!

Nu drar jag, ses på orkut!

(reuters)
(AFP)
(AP)

Description

The challenge was to take the top 3 most emailed photos on yahoo and create a hopefully amusing story about the sequence. I reserve the right to refuse a disturbing picture, this includes any pictures of celine dion.

Please feel free to add alternative captions if you can or comments if you can't.

All rights to the photos belong to the companies in brackets beneath them. All text, concepts and layout is copyright Mort 2003-2007.


History

These 5 things happened most recently.
Mr. NonameLurker15:05:46drooled over #54
Mr. NonameLurker08:23:46drooled over #666
Mr. NonameLurker13:52:24drooled over #76
Mr. NonameLurker08:51:51drooled over #102
Mr. NonameLurker09:22:14drooled over #555


Current Users

There have been 425 users in the last 10 minutes.
Mr. NonameLurker01:39:32Caption #24
Mr. NonameLurker01:39:31Caption #586
Mr. NonameLurker01:39:30Caption #543
Mr. NonameLurker01:39:29Caption #388
Mr. NonameLurker01:39:28Caption #401
Mr. NonameLurker01:39:27Caption #508
Mr. NonameLurker01:39:26Caption #823
Mr. NonameLurker01:39:25Main Page
Mr. NonameLurker01:39:24Caption #979
Mr. NonameLurker01:39:23Caption #385
Mr. NonameLurker01:39:22Caption #959
Mr. NonameLurker01:39:21Caption #60
Mr. NonameLurker01:39:20Caption #509
Mr. NonameLurker01:39:19Caption #96
Mr. NonameLurker01:39:18Caption #816
Mr. NonameLurker01:39:17Caption #30
Mr. NonameLurker01:39:16Caption #95
Mr. NonameLurker01:39:14Caption #111
Mr. NonameLurker01:39:13Caption #376
Mr. NonameLurker01:39:12Caption #444
Mr. NonameLurker01:39:11Caption #560
Mr. NonameLurker01:39:10Caption #625
Mr. NonameLurker01:39:09Caption #613
Mr. NonameLurker01:39:08Caption #172
Mr. NonameLurker01:39:07Caption #830
Mr. NonameLurker01:39:05Caption #29
Mr. NonameLurker01:39:00Caption #722
Mr. NonameLurker01:38:59Caption #1
Mr. NonameLurker01:38:58Caption #111
Mr. NonameLurker01:38:57Caption #730
Mr. NonameLurker01:38:55Caption #841
Mr. NonameLurker01:38:54Caption #96
Mr. NonameLurker01:38:53Caption #820
Mr. NonameLurker01:38:51Caption #461
Mr. NonameLurker01:38:50Caption #220
Mr. NonameLurker01:38:49Caption #221
Mr. NonameLurker01:38:48Caption #827
Mr. NonameLurker01:38:47Caption #517
Mr. NonameLurker01:38:46Caption #163
Mr. NonameLurker01:38:45Caption #540
Mr. NonameLurker01:38:44Caption #608
Mr. NonameLurker01:38:43Caption #385
Mr. NonameLurker01:38:42Caption #496
Mr. NonameLurker01:38:41Caption #430
Mr. NonameLurker01:38:40Caption #859
Mr. NonameLurker01:38:39Caption #82
Mr. NonameLurker01:38:38Caption #94
Mr. NonameLurker01:38:37Caption #302
Mr. NonameLurker01:38:36Caption #433
Mr. NonameLurker01:38:35Caption #727
Mr. NonameLurker01:38:34Caption #752
Mr. NonameLurker01:38:33Caption #418
Mr. NonameLurker01:38:32Caption #315
Mr. NonameLurker01:38:31Caption #146
Mr. NonameLurker01:38:30Caption #88
Mr. NonameLurker01:38:29Caption #261
Mr. NonameLurker01:38:28Caption #488
Mr. NonameLurker01:38:27Caption #169
Mr. NonameLurker01:38:25Caption #730
Mr. NonameLurker01:38:24Caption #165
Mr. NonameLurker01:38:23Caption #34
Mr. NonameLurker01:38:22Caption #648
Mr. NonameLurker01:38:21Caption #292
Mr. NonameLurker01:38:20Caption #297
Mr. NonameLurker01:38:19Caption #605
Mr. NonameLurker01:38:18Caption #305
Mr. NonameLurker01:38:17Caption #302
Mr. NonameLurker01:38:16Caption #272
Mr. NonameLurker01:38:15Caption #240
Mr. NonameLurker01:38:14Caption #478
Mr. NonameLurker01:38:13Caption #313
Mr. NonameLurker01:38:12Caption #41
Mr. NonameLurker01:38:11Caption #233
Mr. NonameLurker01:38:10Caption #872
Mr. NonameLurker01:38:09Caption #4
Mr. NonameLurker01:38:08Caption #221
Mr. NonameLurker01:38:07Caption #326
Mr. NonameLurker01:38:06Caption #146
Mr. NonameLurker01:38:05Caption #868
Mr. NonameLurker01:38:04Caption #678
Mr. NonameLurker01:38:03Caption #235
Mr. NonameLurker01:38:02Caption #-72
Mr. NonameLurker01:38:01Caption #752
Mr. NonameLurker01:38:00Caption #7
Mr. NonameLurker01:37:59Caption #360
Mr. NonameLurker01:37:58Caption #755
Mr. NonameLurker01:37:57Caption #208
Mr. NonameLurker01:37:56Caption #718
Mr. NonameLurker01:37:55Caption #149
Mr. NonameLurker01:37:54Caption #308
Mr. NonameLurker01:37:53Caption #361
Mr. NonameLurker01:37:52Caption #229
Mr. NonameLurker01:37:51Caption #337
Mr. NonameLurker01:37:50Caption #728
Mr. NonameLurker01:37:49Caption #30
Mr. NonameLurker01:37:48Caption #346
Mr. NonameLurker01:37:47Caption #445
Mr. NonameLurker01:37:46Caption #770
Mr. NonameLurker01:37:45Caption #356
Mr. NonameLurker01:37:44Caption #578
Mr. NonameLurker01:37:43Caption #241
Mr. NonameLurker01:37:42Caption #599
Mr. NonameLurker01:37:41Caption #219
Mr. NonameLurker01:37:40Caption #453
Mr. NonameLurker01:37:39Caption #257
Mr. NonameLurker01:37:38Caption #137
Mr. NonameLurker01:37:37Caption #908
Mr. NonameLurker01:37:36Caption #613
Mr. NonameLurker01:37:35Caption #457
Mr. NonameLurker01:37:34Caption #545
Mr. NonameLurker01:37:33Caption #160
Mr. NonameLurker01:37:32Caption #693
Mr. NonameLurker01:37:28Caption #721
Mr. NonameLurker01:37:26Caption #622
Mr. NonameLurker01:37:25Caption #471
Mr. NonameLurker01:37:24Caption #316
Mr. NonameLurker01:37:23Caption #403
Mr. NonameLurker01:37:22Caption #417
Mr. NonameLurker01:37:21Caption #225
Mr. NonameLurker01:37:20Caption #32
Mr. NonameLurker01:37:19Caption #495
Mr. NonameLurker01:37:18Caption #706
Mr. NonameLurker01:37:17Caption #233
Mr. NonameLurker01:37:16Caption #8
Mr. NonameLurker01:37:15Caption #662
Mr. NonameLurker01:37:13Caption #351
Mr. NonameLurker01:37:12Caption #145
Mr. NonameLurker01:37:11Caption #827
Mr. NonameLurker01:37:10Caption #765
Mr. NonameLurker01:37:09Caption #569
Mr. NonameLurker01:37:08Caption #104
Mr. NonameLurker01:37:07Caption #676
Mr. NonameLurker01:37:06Caption #98
Mr. NonameLurker01:37:04Caption #266
Mr. NonameLurker01:37:03Caption #921
Mr. NonameLurker01:37:02Caption #676
Mr. NonameLurker01:37:01Caption #589
Mr. NonameLurker01:37:00Caption #183
Mr. NonameLurker01:36:59Caption #559
Mr. NonameLurker01:36:58Caption #207
Mr. NonameLurker01:36:57Caption #78
Mr. NonameLurker01:36:56Caption #335
Mr. NonameLurker01:36:55Caption #284
Mr. NonameLurker01:36:54Caption #702
Mr. NonameLurker01:36:53Caption #272
Mr. NonameLurker01:36:52Caption #551
Mr. NonameLurker01:36:51Caption #106
Mr. NonameLurker01:36:50Caption #694
Mr. NonameLurker01:36:49Caption #855
Mr. NonameLurker01:36:48Caption #746
Mr. NonameLurker01:36:47Caption #441
Mr. NonameLurker01:36:46Caption #124
Mr. NonameLurker01:36:45Caption #152
Mr. NonameLurker01:36:44Caption #213
Mr. NonameLurker01:36:43Caption #255
Mr. NonameLurker01:36:42Caption #852
Mr. NonameLurker01:36:41Caption #736
Mr. NonameLurker01:36:40Caption #827
Mr. NonameLurker01:36:39Caption #497
Mr. NonameLurker01:36:38Caption #284
Mr. NonameLurker01:36:37Caption #272
Mr. NonameLurker01:36:36Caption #356
Mr. NonameLurker01:36:35Caption #414
Mr. NonameLurker01:36:34Caption #563
Mr. NonameLurker01:36:33Caption #44
Mr. NonameLurker01:36:32Caption #719
Mr. NonameLurker01:36:31Caption #88
Mr. NonameLurker01:36:30Caption #96
Mr. NonameLurker01:36:29Caption #113
Mr. NonameLurker01:36:28Caption #6
Mr. NonameLurker01:36:27Caption #6
Mr. NonameLurker01:36:26Caption #89
Mr. NonameLurker01:36:25Caption #257
Mr. NonameLurker01:36:24Caption #596
Mr. NonameLurker01:36:23Caption #9
Mr. NonameLurker01:36:22Caption #468
Mr. NonameLurker01:36:21Caption #461
Mr. NonameLurker01:36:20Caption #320
Mr. NonameLurker01:36:19Caption #197
Mr. NonameLurker01:36:18Caption #687
Mr. NonameLurker01:36:17Caption #733
Mr. NonameLurker01:36:16Caption #64
Mr. NonameLurker01:36:15Caption #550
Mr. NonameLurker01:36:14Caption #332
Mr. NonameLurker01:36:13Caption #280
Mr. NonameLurker01:36:12Caption #52
Mr. NonameLurker01:36:11Caption #719
Mr. NonameLurker01:36:10Caption #383
Mr. NonameLurker01:36:09Caption #421
Mr. NonameLurker01:36:08Caption #509
Mr. NonameLurker01:36:07Caption #155
Mr. NonameLurker01:36:06Caption #597
Mr. NonameLurker01:36:05Caption #720
Mr. NonameLurker01:36:03Caption #457
Mr. NonameLurker01:36:00Caption #620
Mr. NonameLurker01:35:58Caption #276
Mr. NonameLurker01:35:55Caption #530
Mr. NonameLurker01:35:54Main Page
Mr. NonameLurker01:35:53Caption #-67
Mr. NonameLurker01:35:52Caption #-18
Mr. NonameLurker01:35:51Caption #231
Mr. NonameLurker01:35:47Caption #477
Mr. NonameLurker01:35:42Caption #792
Mr. NonameLurker01:35:41Caption #749
Mr. NonameLurker01:35:40Caption #483
Mr. NonameLurker01:35:39Caption #186
Mr. NonameLurker01:35:37Caption #474
Mr. NonameLurker01:35:33Caption #206
Mr. NonameLurker01:35:31Caption #456
Mr. NonameLurker01:35:30Caption #75
Mr. NonameLurker01:35:27Caption #95
Mr. NonameLurker01:35:26Caption #163
Mr. NonameLurker01:35:25Caption #235
Mr. NonameLurker01:35:23Caption #301
Mr. NonameLurker01:35:22Caption #734
Mr. NonameLurker01:35:21Caption #142
Mr. NonameLurker01:35:20Caption #88
Mr. NonameLurker01:35:16Caption #638
Mr. NonameLurker01:35:15Caption #118
Mr. NonameLurker01:35:11Caption #620
Mr. NonameLurker01:35:10Caption #224
Mr. NonameLurker01:35:09Caption #225
Mr. NonameLurker01:35:08Caption #470
Mr. NonameLurker01:35:07Caption #180
Mr. NonameLurker01:35:06Caption #739
Mr. NonameLurker01:35:05Caption #455
Mr. NonameLurker01:35:04Caption #305
Mr. NonameLurker01:35:03Caption #68
Mr. NonameLurker01:35:02Caption #765
Mr. NonameLurker01:35:01Caption #442
Mr. NonameLurker01:35:00Caption #312
Mr. NonameLurker01:34:59Caption #952
Mr. NonameLurker01:34:58Caption #80
Mr. NonameLurker01:34:57Caption #815
Mr. NonameLurker01:34:56Caption #377
Mr. NonameLurker01:34:55Caption #482
Mr. NonameLurker01:34:54Caption #581
Mr. NonameLurker01:34:53Caption #276
Mr. NonameLurker01:34:52Caption #272
Mr. NonameLurker01:34:51Caption #408
Mr. NonameLurker01:34:49Caption #355
Mr. NonameLurker01:34:47Caption #81
Mr. NonameLurker01:34:45Caption #412
Mr. NonameLurker01:34:43Caption #503
Mr. NonameLurker01:34:42Caption #478
Mr. NonameLurker01:34:39Caption #-69
Mr. NonameLurker01:34:38Caption #353
Mr. NonameLurker01:34:36Caption #183
Mr. NonameLurker01:34:35Caption #568
Mr. NonameLurker01:34:32Caption #192
Mr. NonameLurker01:34:31Caption #491
Mr. NonameLurker01:34:27Caption #890
Mr. NonameLurker01:34:26Caption #647
Mr. NonameLurker01:34:25Caption #469
Mr. NonameLurker01:34:22Caption #272
Mr. NonameLurker01:34:21Caption #406
Mr. NonameLurker01:34:19Caption #445
Mr. NonameLurker01:34:18Caption #116
Mr. NonameLurker01:34:16Caption #225
Mr. NonameLurker01:34:15Caption #201
Mr. NonameLurker01:34:13Caption #368
Mr. NonameLurker01:34:12Caption #246
Mr. NonameLurker01:34:11Caption #102
Mr. NonameLurker01:34:10Caption #793
Mr. NonameLurker01:34:09Caption #172
Mr. NonameLurker01:34:08Caption #238
Mr. NonameLurker01:34:07Caption #528
Mr. NonameLurker01:34:06Caption #528
Mr. NonameLurker01:34:05Caption #203
Mr. NonameLurker01:34:04Caption #202
Mr. NonameLurker01:34:03Caption #545
Mr. NonameLurker01:34:02Caption #759
Mr. NonameLurker01:34:01Caption #637
Mr. NonameLurker01:34:00Caption #615
Mr. NonameLurker01:33:59Caption #500
Mr. NonameLurker01:33:58Caption #547
Mr. NonameLurker01:33:57Caption #714
Mr. NonameLurker01:33:56Caption #437
Mr. NonameLurker01:33:54Caption #271
Mr. NonameLurker01:33:52Caption #756
Mr. NonameLurker01:33:50Caption #428
Mr. NonameLurker01:33:49Caption #871
Mr. NonameLurker01:33:47Caption #49
Mr. NonameLurker01:33:46Caption #775
Mr. NonameLurker01:33:44Caption #46
Mr. NonameLurker01:33:41Caption #809
Mr. NonameLurker01:33:40Caption #3
Mr. NonameLurker01:33:39Caption #510
Mr. NonameLurker01:33:37Caption #9
Mr. NonameLurker01:33:36Caption #487
Mr. NonameLurker01:33:34Caption #70
Mr. NonameLurker01:33:31Caption #131
Mr. NonameLurker01:33:30Caption #830
Mr. NonameLurker01:33:29Caption #100
Mr. NonameLurker01:33:25Caption #188
Mr. NonameLurker01:33:21Caption #470
Mr. NonameLurker01:33:20Caption #168
Mr. NonameLurker01:33:19Caption #216
Mr. NonameLurker01:33:18Caption #27
Mr. NonameLurker01:33:17Caption #93
Mr. NonameLurker01:33:16Caption #3
Mr. NonameLurker01:33:15Caption #489
Mr. NonameLurker01:33:14Caption #479
Mr. NonameLurker01:33:11Caption #635
Mr. NonameLurker01:33:10Caption #748
Mr. NonameLurker01:33:09Caption #159
Mr. NonameLurker01:33:07Caption #520
Mr. NonameLurker01:33:05Caption #936
Mr. NonameLurker01:33:02Caption #114
Mr. NonameLurker01:33:01Caption #16
Mr. NonameLurker01:33:00Caption #462
Mr. NonameLurker01:32:55Caption #141
Mr. NonameLurker01:32:52Caption #704
Mr. NonameLurker01:32:50Caption #15
Mr. NonameLurker01:32:49Caption #575
Mr. NonameLurker01:32:48Caption #7
Mr. NonameLurker01:32:47Caption #184
Mr. NonameLurker01:32:46Caption #301
Mr. NonameLurker01:32:45Caption #523
Mr. NonameLurker01:32:44Caption #796
Mr. NonameLurker01:32:42Caption #71
Mr. NonameLurker01:32:40Caption #402
Mr. NonameLurker01:32:39Caption #910
Mr. NonameLurker01:32:35Caption #8
Mr. NonameLurker01:32:34Caption #957
Mr. NonameLurker01:32:33Caption #457
Mr. NonameLurker01:32:32Caption #427
Mr. NonameLurker01:32:31Caption #715
Mr. NonameLurker01:32:30Caption #-69
Mr. NonameLurker01:32:28Caption #680
Mr. NonameLurker01:32:22Caption #471
Mr. NonameLurker01:32:21Caption #4
Mr. NonameLurker01:32:20Caption #94
Mr. NonameLurker01:32:18Caption #118
Mr. NonameLurker01:32:17Caption #167
Mr. NonameLurker01:32:16Caption #910
Mr. NonameLurker01:32:15Caption #849
Mr. NonameLurker01:32:14Caption #79
Mr. NonameLurker01:32:12Caption #442
Mr. NonameLurker01:32:11Caption #463
Mr. NonameLurker01:32:10Caption #862
Mr. NonameLurker01:32:09Caption #889
Mr. NonameLurker01:32:06Caption #182
Mr. NonameLurker01:32:05Caption #103
Mr. NonameLurker01:32:03Caption #820
Mr. NonameLurker01:32:00Caption #121
Mr. NonameLurker01:31:58Caption #525
Mr. NonameLurker01:31:57Caption #139
Mr. NonameLurker01:31:56Caption #493
Mr. NonameLurker01:31:55Caption #335
Mr. NonameLurker01:31:51Caption #311
Mr. NonameLurker01:31:50Caption #836
Mr. NonameLurker01:31:49Caption #869
Mr. NonameLurker01:31:45Caption #73
Mr. NonameLurker01:31:44Caption #655
Mr. NonameLurker01:31:43Caption #533
Mr. NonameLurker01:31:42Caption #317
Mr. NonameLurker01:31:41Caption #730
Mr. NonameLurker01:31:40Caption #892
Mr. NonameLurker01:31:38Caption #561
Mr. NonameLurker01:31:37Caption #27
Mr. NonameLurker01:31:35Caption #744
Mr. NonameLurker01:31:33Caption #255
Mr. NonameLurker01:31:31Caption #623
Mr. NonameLurker01:31:30Caption #55
Mr. NonameLurker01:31:29Caption #571
Mr. NonameLurker01:31:28Caption #762
Mr. NonameLurker01:31:26Caption #114
Mr. NonameLurker01:31:20Caption #472
Mr. NonameLurker01:31:16Caption #738
Mr. NonameLurker01:31:15Caption #174
Mr. NonameLurker01:31:14Caption #625
Mr. NonameLurker01:31:11Caption #140
Mr. NonameLurker01:31:10Caption #147
Mr. NonameLurker01:31:09Caption #584
Mr. NonameLurker01:30:59Caption #932
Mr. NonameLurker01:30:58Caption #533
Mr. NonameLurker01:30:57Caption #746
Mr. NonameLurker01:30:55Caption #630
Mr. NonameLurker01:30:54Caption #52
Mr. NonameLurker01:30:52Caption #264
Mr. NonameLurker01:30:48Caption #270
Mr. NonameLurker01:30:40Caption #736
Mr. NonameLurker01:30:38Caption #217
Mr. NonameLurker01:30:32Caption #65
Mr. NonameLurker01:30:28Caption #432
Mr. NonameLurker01:30:27Caption #933
Mr. NonameLurker01:30:24Caption #599
Mr. NonameLurker01:30:23Caption #303
Mr. NonameLurker01:30:22Caption #473
Mr. NonameLurker01:30:21Caption #161
Mr. NonameLurker01:30:20Caption #175
Mr. NonameLurker01:30:19Caption #410
Mr. NonameLurker01:30:18Caption #596
Mr. NonameLurker01:30:14Caption #820
Mr. NonameLurker01:30:13Caption #137
Mr. NonameLurker01:30:12Caption #-7
Mr. NonameLurker01:30:11Caption #-89
Mr. NonameLurker01:30:10Caption #-47
Mr. NonameLurker01:30:09Caption #374
Mr. NonameLurker01:30:08Main Page
Mr. NonameLurker01:30:07Main Page
Mr. NonameLurker01:30:06Caption #-94
Mr. NonameLurker01:30:05Caption #659
Mr. NonameLurker01:30:03Caption #68
Mr. NonameLurker01:30:02Caption #429
Mr. NonameLurker01:30:01Caption #380
Mr. NonameLurker01:30:00Caption #605
Mr. NonameLurker01:29:59Caption #506
Mr. NonameLurker01:29:58Caption #254
Mr. NonameLurker01:29:57Caption #213
Mr. NonameLurker01:29:56Caption #765
Mr. NonameLurker01:29:55Caption #513
Mr. NonameLurker01:29:54Caption #104
Mr. NonameLurker01:29:53Caption #637
Mr. NonameLurker01:29:52Caption #625
Mr. NonameLurker01:29:51Caption #646
Mr. NonameLurker01:29:49Caption #233
Mr. NonameLurker01:29:47Caption #321
Mr. NonameLurker01:29:43Caption #304
Mr. NonameLurker01:29:38Caption #762
Mr. NonameLurker01:29:35Caption #730
Mr. NonameLurker01:29:34Caption #818
Mr. NonameLurker01:29:33Caption #297
Mr. NonameLurker01:29:32Caption #523

Comments on Alternatives [Add Comment]

There are 16 comments for this caption.

<Lauren> I am sure this is very good, but I need a translation, please.
<Kumiho> Dutch maybe?
<3Suns> Considering Axolotl's from Sweden, I'd guess it's probably Swedish.
<Lauren> Okay, the nearest I can come translating one word at a time is:

First pic: Unintelligible? Then there is something about Pedro posting real (true) text and something about French. Well, sharkskindsuit looks fine and something about the girls and then something about yoyo or mort.

<Lauren> 2nd pic: We are hidden monkey! And we are proud hidden monkies, from wherever we come. The first highly placed hidden monkey at Swedish, but who knows, Obtuse perhaps knows Swahili and ajiav is fluent in Arapahoe.
<3Suns> Wow, Lauren, I never knew you spoke Swedish!

I'm willing to bet "skyltar" meens monkey.

<Lauren> 3rd pic: Notice that I am not doing a cheap punchline about Carol or Lauren in the first square.

Then there is something about Orkut. Boy am I exhausted.

<Zebra Girl> ::claps:: bravo Lauren!
<mypalmike> Pic 1: "You don't understand? Pedro posted real text in French the other day... Well, tight bathing suits look nice on this here girl, but how would they look on me, Yoyology, or Mort."
<mypalmike> Pic 2: "We are on display! And we are proud to be on display, from where we are coming. This is the first demonstration of Swedish, but who knows, Obtuse might know Swahili and Ajiav knows buoyant Arapahoe?"
<mypalmike> Pic 3: "Notice that I not did make one cheap joke about Carol or Lauren in the first pic! Now I'm leaving, I'm going to orkut!"

I'm not sure where you got "hidden monkey" anywhere!

<mypalmike> "On display" might be better translated as "showing off"?
<mypalmike> Hmm, skyltapor. Might be hidden monkey. Might be a conjugation of skyltar, which means display or expose. Or, it could be a combination of skyltar and por, which would make it something like "an exposed pore". Something acne-related, I guess.
<Zebra Girl> Prefiero español, muchachos.
<Axolotl> Amazing work Lauren, you get the cookie!

Skyltapor is just a bad literal translation of caption monkies!

<mypalmike> Well, Lauren might have won, but my computer keeps getting cookies anyhow.

Add a comment about this alternative caption:
Name:
Vote: What this means
Comment:


Click the monkey to post